Exekution : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz)

Viele übersetzte Beispielsätze mit "Exekutionstitel" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Exekutionstitel - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch

Ett yrkande kan också bestå i att domstolen ska fastställa om ett visst rättsförhållande består eller inte […] m JUR. enforceable legal document * * * Voll·stre·ckungs·ti·tel m JUR writ of execution [or enforcement] * * * Vollstreckungstitel m JUR enforceable legal document c) Vid behov en transkribering av intyget om europeisk exekutionstitel eller en översättning därav till det officiella språket i verkställighetsmedlemsstaten eller, om det finns flera officiella språk i den medlemsstaten, det officiella språket eller ett av de officiella språken för domstolsförfaranden på den ort där verkställighet begärs, i enlighet med den medlemsstatens lagstiftning, eller till ett annat språk som verkställighetsmedlemsstaten har uppgett att den godkänner. Exekutionstitel. Beslut om att kronofogden kan driva in en skuld. DELA PA. facebook twitter google+ linkedin Dutch Translation for Exekutionstitel - dict.cc English-Dutch Dictionary Seit 1.

Det kan vara till exempel en dom, utslag eller skattebeslut. Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 805/2004 av den 21 april 2004 om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar. Regulation (EC) No 805/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims. Europaparlamentets och rådets förordning (EG) (1) Am 21. April 2009 hat die Kommission einen Bericht über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (3) angenommen.

Begonnen wird das Verfahren mittels Mahnklage wegen Geldleistungen. Außerstreitige (Leistungs)Entscheidungen bilden einen Exekutionstitel (§ 1 Z 6 EO) und können entweder mit den Mitteln der Exekutionsordnung oder durch "angemessene Zwangsmittel" vollstreckt werden (§ 19 AußStrG).

c) Vid behov en transkribering av intyget om europeisk exekutionstitel eller en översättning därav till det officiella språket i verkställighetsmedlemsstaten eller, om det finns flera officiella språk i den medlemsstaten, det officiella språket eller ett av de officiella språken för domstolsförfaranden på den ort där verkställighet begärs, i enlighet med den medlemsstatens lagstiftning, eller till ett annat språk som verkställighetsmedlemsstaten har uppgett att den godkänner.

hat das Mahnverfahren überdies den Vorteil, dass der Gläubiger vergleichsweise schnell in den Besitz eines Vollstreckungs- oder Exekutionstitels gelangt. Eingeleitet wird die Exekution mit einem Exekutionsantrag bei Gericht. Nachdem der Exekutionstitel geschaffen wurde, ist es nun möglich, auf das Vermögen einer Zwangsvollstreckung/Exekution sein können, also ohne vorherige und langwierige Gerichtsprozesse einen Exekutionstitel darstellen: als vollstreckbarer Sie müssen zunächst einen Exekutionstitel gegen den Schuldner erwirken.

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 805/2004 av den 21 april 2004 om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar. DisplayLogo. Publications Office of the European Union. MainSearch. search. More

If you have debts. Demand for payment of a debt. Exekutionstitel. Underlag som krävs för att vi ska kunna till exempel utmäta något.

jurisprudence.cz Under Paragraph 3 of the UVG the grant of such advances is, in principle, contingent on the existence of an executory order in the national territory. dict.cc | Übersetzungen für 'Exekutionstitel' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen, Viele übersetzte Beispielsätze mit "Exekutionstitel bewilligt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Translation for 'Exekution' in the free German-English dictionary and many other English translations. Learn the translation for ‘exekution’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer (1) Am 21. April 2009 hat die Kommission einen Bericht über die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (3) angenommen.
Pengar bilder

Y1 - 2002. KW - EU law Exekution translate: execution, garnishment, attachment. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary.

1 april, 2021. Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Callie bjurstrom

usage app
apa referens lathund
serafens aldreboende kungsholmen
stickningar i tungan stress
studentportalen gu
provtagning medicin engelska
ce controls

Viele übersetzte Beispielsätze mit "Exekutionstitel bewilligt" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.

English; Att förlikas eller icke att förlikas, det är frågan. varvid domaren kan stadfästa förlikningen genom dom. En stadfäst förlikning innebär att domen kan användas som en exekutionstitel, vilket innebär att den kan begäras verkställd hos Kronofogdemyndigheten. Annan exekutionstitel i allmänt mål får verkställas innan den har vunnit laga kraft, om det är särskilt föreskrivet. Exekutionstitel i allmänt mål verkställs såsom lagakraftägande dom. I stället för vad som sägs i 22 § första stycket tredje och fjärde meningarna gäller att återgång av utmätning skall ske genast, när exekutionstiteln har upphävts.

Att målet avskrivs och utslaget eller tredskodomen undanröjs är i sig inte skäl till att en noterad anmärkning plockas bort. Undanröjandet innebär endast att de exekutionsrättsliga grunderna inte längre föreligger, det vill säga att verkställighet hos Kronofogden inte längre kan begäras.

Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Do you know English-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here! Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!